Трохи статистики щодо шлюбів в Туреччині

Інститут статистики Туреччини (TÜİK) оприлюднив результати соціологічного опитування про стан інституту сім’ї в країні. За даними TÜİK на кінець 2016 року, 37,5 %  перших шлюбів в Туреччині були укладені у віці 20-24 років. При цьому в 59,9 % випадків молоді люди знайомилися через свах. 21,2 % громадян Туреччини створили сім’ю у віці …

Чи знали ви? Вишня в Європу прийшла з Туреччини

Ми звикли, що символами Туреччини класично вважаються тюльпани та кава. Звичайна та всім відома вишня теж родом з Туреччини. Вперше її знайшли римляни у місті Керасунда (теперішній Гіресун, що на березі Чорного моря в Туреччині). І вже звідти ці плодові дерева були розповсюджені по Європі. Сьогодні вишня це стандартний фрукт, що …

Відому мечеть в турецькому Едірне за 2016 рік відвідало понад 1,5 млн людей

Мечеть Селіміє в турецькій провінції Едірне, побудовану в 1568 році зодчим Сінаном, в минулому році відвідали 1,5 мільйона осіб, повідомив  директор Управління культури і туризму провінції Ахмет Гаджіоглу. За його словами, мечеть Селіміє завжди притягувала до себе людей. «За останній час число відвідувачів мечеті зросла. Це пов’язано з рядом факторів. …

Давня порода: Ангорські кішки родом з Туреччини

Туреччина багата не тільки історією та культурою, а може пишатися й породами котів, що мають турецьке коріння. Ангорські коти та Турецькі вани – ось дві прекрасні та горді породи, які виникли на турецьких землях Білосіжні, пухнасті, величні та горді – це про Ангорських котів. Вже понад 500 років ця порода вважається …

Орхан Памук: чужий серед своїх

В Туреччині зі свободою слова не просто. Орхан Памук – один з тих, хто відчув це на собі. Орха́н Феріт Паму́к — турецький письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури 2006 року.   Творче життя Орхана Памука почалося тоді, коли він покинув хороший університет заради мрії стати професійним письменником. Література була його …

Лист Ататюрка до матері

Листи шахів, султанів, полководців, одним словом, історичних і відомих осіб, адресовані членам їх сімей, главам держав і іншим людям, зберігаються в архівах. Ці листування час від часу оприлюднюються. Одне з таких листувань належить засновнику Турецької Республіки Мустафі Кемалю Ататюрку. Представляємо  переклад листа  Ататюрка, адресованому його матері Зюбейде ханим (оригінал тут ) …

Тюльпани – символ Туреччини

Коли говоримо про тюльпани, перше, що приходить на думку, так це Голландія. Але так було не завжди. Історики стверджують, що тюльпани вперше з”явилися на ринках Константинополя. Ця квітка вважалася настільки коштовною, що описуються випадки, коли на три цибулини тюльпанів обмінювали гарний будинок в Стамбулі, або ж успішна пивоварня. Дівчина, у приданному …

Кухню віком 30 століть знайдено в Туреччині

У Туреччині знайдено кухню віком близько 30 століть Турецькі археологи, проводячи розкопки стародавнього міста Даскілеон, знайшли кухню, вік якої становить не менше 2600 років. Про призначення приміщення говорить виявлена ​​кухонне начиння, серед якого, наприклад, кам’яні ступки, а також сліди риби і насіння їстівних рослин. За словами керівника розкопок професора Каана …