На відомого модельєра Туреччини розгніваний натовп напав прямо на летовищі

2 січня на відомого модельєра Туреччини Барбароса Шансала напала група людей. Причиною стало відео, яке Барбарос Шансал виклав в соціальні мережі 31 грудня. У відео відомий модельєр критикував владу за корупцію, бездіяльність, натомість засуджував заклики релігійних фанатиків не святкувати новий рік. В кінці відео дозволив собі нецензурну лексику. На той …

Гармонія голосних в турецькій мові

Який нуднуватий пост починається. Але треба це пережити для того, аби говорити без помилок 🙂 Пост орієнтований на тих, хто в душі трошка філолог і кому конче хочеться дійти тями у вимові і граматиці. Якщо використовуватиму мудрагельські слова і десь щось буде не ясно, прошу, в коментарях м”яко натякніть мені …

Моя турецька історія. Втрачені мрії.

“Може мене хтось упізнає з форуму для турецьких дружин, але мені вже всерівно. Бо я дуже втомилася і здалася. Мені 26 років. Ми закохалися одне в одного по інтернету, як це у багатьох буває. Я закінчувала університет і шукала собі роботу. Він працював програмістом і жив з батьками. І йому …

Про Новорічний теракт у Стамбулі

У ніч з 31 грудня на 1 січня  в найпопулярнішому нічному клубі Стамбулу невідомий зчинив стрілянину.  Внаслідок цього загинуло 39 людей, понад 70 поранено.  Намагаючись врятуватися, деякі люди стрибали з вікон прямо в Босфор, де їм допомагала морська поліція. На сьогоднішній день відомо, що відповідальність за теракт у Стамбулі на себе …

Слова на позначення родинних зв’язків турецькою мовою

На мейл прийшов запросик. дівчинка запуталася у словах, які позначають родинні зв”язки у турецькій сім”ї. Почнемо з того, як зветеся ВИ, якщо раптом потрапили у турцьку сім”ю тільки тому, що закохалися в якогось турецького легіня. Те, хто ви йому ви вже, певне, і без мене – мудрої – довідалися. А …

Турецька мова. Їжа (лексика)

Турки люблять їжу. Та й ми дай боже. Тому на затравку зпозаранку закину картинку і кілька лексем з вимовою (хоча там і прочитати легко) Yiyecekler [йійежеклЕр] Їжа İçecekler [ІчеджеклЕр] Питво (пиття?)) Ekmek [екмЕк] Хліб Et [ет] М’ясо Zeytin [зейтІн] Оливи Peynir [пейнИр] Сир Salam [салАм] Ковбаса Sosis [сосІс] Сосиски Yumurta …

Речення в турецькій мові. Вчимо слова

 Просте речення Речення в ТМ (Турецькій мові) починаються підметами і закінчуються присудками. Наприклад: Я йду – Ben gidiyorum Ти біжиш – Sen koşuyorsun Усі інші члени речення стоять між підметом і присудком. Та речення всеодно варто почати іменником або займенником, а закінчити дієсловом, щоб гарно 🙂 (є винятки, зичайно, але …

Турецька абетка

Дякуючи всім, хто мав справу з турецькою абеткою, його зробили простим і незатєйлівім. Турецька абетка A А Armut [ армут ] Груша B Б Beyaz [бейаз ] білий C Дж Cam [джам ] скло Ç Ч Çam [чам ] Сосна, хвоя D Д Dev [дев ] гігант E Е Elma …

Пасажирський автобус перекинувся в районі міста Синоп

У районі міста Синоп пасажирський автобус перекинувся в провалля. За попередніми даними, транспортний засіб зірвалося з обриву через несприятливі дорожні обставини. Йшов сніг і на трасі утворилася ожеледиця: водій не впорався з керуванням на небезпечній ділянці. Канал Haberturk повідомляє про п”ять загиблих та численних поранених.