Про турецькі вибори і трошка гіркого

Аби примусити мене взятися за клавіатуру, аби надрукувати щось більше, аніж приватне повідомлення, сьогодні треба причина. Вчора цією причиною стали парламентські вибори в Тр. Як без п’яти хвилин громадянка  Тр, мене турбує доля країни де я живу і живе моє маля. Події в Україні пробудили у нас нову свідомість, нове …

Про втікачок від турецьких чоловіків

Коли людина одружується, то певне ж, якщо вона не паталогічно тю-тю, вірить шо вже в цій парі все  буде не так як у всіх. Себто любов і дружба до старості, без сварів і драк. Бо “ми не такі”. А статистика показує, шо причини розлучень дуже стандартні і плюс-мінус однакові. Але …

Про народження діток в Туреччині

Стільки питань приходить з приводу того, як народжувати-ростити-вчити дітей в Туреччині, що у мене навіть не було сили почати. Тема необ’ятна геть. Почну з вагітності. Коли чудо тест показав вам дві полоски, ви пережили перший шок (в кого  радісний, в кого як), в голові все більш менш прояснилося, то варто …

Питальня частка mı

  Учітесь, читайте,  І чужому научайтесь,  Й свого не цурайтесь.  Тарас Шевченко   Привіт ріднулі. Сьогодні зібралася розповісти вам про питальну часту mı в турецькій мові. Де ми її використовуємо? У питаннях. При чому тулимо її після того слова, якого питання стосується. Bu masa mı? – Це стіл? Питальна частка …

Множина в турецькій мові

Мої хальосі. Сьогодні тема нашого супер короткого уроку “Утворення множини в  турецькій мові”. Навіть не уявляєте, як то легесенько. Значить тако: 1. Варто знати, що в турецькій мові  множина утворюється за допомогою закінчень -lar, -ler. (де -lar а де  -ler можете згадати з уроку “Гармонія голосних в турецткій мові” ). Наприклад: Çiçek-çiçekler …

Смішне у зоні АТО

У такі дні дуже тяжко знайти крупиночки веселощів чи втіхи. Але цей пост на фейсбуці ще два місяці тому мене розвеселив до коліків, тато навіть затребував роздрукувати 🙂 “Закарпатська файта у зоні АТО” (Robin Fishur) “Бійці 128 бригади зловили в зоні АТО сепаратистів. Робі Пуга навіяв мені своїм постом, як …

Втеча. Як в кіно.

Наперід скажу, що цим постом нікого ні до чого не спонукаю, не засуджую і не оцінюю. Для тих дівчат, хто вже одружений з гарячими турецькими парубками на початку було важливо побачити та усвідомити, що її обранець не з тих, кого показують у репортажах про Туреччину і гареми у нас в …

Про родинні зв”язки

На мейл прийшов запросик. дівчинка запуталася у словах, які позначають родинні зв”язки у турецькій сім”ї. Почнемо з того, як зветеся ВИ, якщо раптом потрапили у турцьку сім”ю тільки тому, що закохалися в якогось турецького легіня. Те, хто ви йому ви вже, певне, і без мене – мудрої – довідалися. А …

Речення в турецькій мові. Вчимо слова

  I.  Просте речення   Речення в ТМ (Турецькій мові) починаються підметами і закінчуються присудками.    Наприклад:   Я йду – Ben gidiyorum Ти біжиш – Sen koşuyorsun    Усі інші члени речення стоять між підметом і присудком.   Та речення всеодно варто почати іменником або займенником, а закінчити дієсловом, …

Турецька абетка

Дякуючи всім, хто мав справу з турецькою абеткою, його зробили простим і незатєйлівім.   Турецька абетка   A А Armut [ армут ] Груша B Б Beyaz [бейаз ] білий C Дж Cam [джам ] скло Ç Ч Çam [чам ] Сосна, хвоя D Д Dev [дев ] гігант E …