Говорять по два рази ото як здрасті (с)

“Говорять по два рази ото як здрасті” – казала одна моя колєжанка з Хмельницького, шо нас з нею звало працювати разом аж два місяці. Турецька в Таї була на рівні початківця, та вона має такі мучині вуха, шо сходу ловила нові слова а потім їх мені повторювала по триста разів …

Нова лексика, меблі та речі у домі

Трошки лексики нам не завадить, пра? Давайте сьогодні про меблі і причандалики у домі. Televizyon – біля телевізора проходять майже усі вечори у великої частини класичних турецьких сімей. Серіали і шоу.  Тут навіть у інтелектульних вікторинах є питання про події в серіалах. Kitaplık – але, дякувати всім святим, є багато …

Місяці, дні тижня.

Для того, аби мати змогу домовитися про зустріч, розказати про плани і багато чого іншого зробити і сказати, давайте розкажу про назви місяців і днів тижня.   Sözcükler: Ocak /оджак/- Січень Şubat /шубат/ – Лютий Mart /март/ – Березень Nisan /нісан/ – Квітень Mayıs майис/ – Травень Haziran /хазіран/- Червень …

Про родинні зв”язки

На мейл прийшов запросик. дівчинка запуталася у словах, які позначають родинні зв”язки у турецькій сім”ї. Почнемо з того, як зветеся ВИ, якщо раптом потрапили у турцьку сім”ю тільки тому, що закохалися в якогось турецького легіня. Те, хто ви йому ви вже, певне, і без мене – мудрої – довідалися. А …

Речення в турецькій мові. Вчимо слова

  I.  Просте речення   Речення в ТМ (Турецькій мові) починаються підметами і закінчуються присудками.    Наприклад:   Я йду – Ben gidiyorum Ти біжиш – Sen koşuyorsun    Усі інші члени речення стоять між підметом і присудком.   Та речення всеодно варто почати іменником або займенником, а закінчити дієсловом, …