Як прохдять уроки турецької мови по скайпу?

Ще років 5 тому я б сама не дуже наважувалася б на уроки по скайпу. А вдруг я заплачу, а вчитель втіче? Або не приходитиме? А може мені не доходитиме, якщо я не відчуватиму грозного сопіння вчителля? Наскільки ефективні можуть бути такі уроки? Ліпше, якщо я розкажу про свій досвід …

Урок турецької розмовної: відео

Привіт фанатам турецкої мови. Оскільки для сьогодні я обрала фрагмент з відомого, гарного, потужного турецького фільму, який заборонили завантажувати по всьому світу через боже-які-круті авторські права, то буду никатися без ютубів і субтитрів. Будем по-старінці)) А нижче привожу текст до відео, шо мав би бути субтитрами. Але так навіть краще, …

Метод карточок для вивчення турецької мови

 Всіх своїх уроках я раджу використовувати у вивченні турецької мови метод карточок. Для мене це ідеальний метод. Я використовувала його всіх випадках коли починала вчити нову іноземну мову. 1-й варіант використання: звичайний папір А4  розрізати на 8  чи 16 частин –  як вам зручно, написати іноземне речення з 1-го боку …

Конструкція в турецькій мові “до того, як”

Всі ми використовували речення типу “Я дуже погано почувався, ДО ТОГО ЯК прийняв ліки”. Тобто така конструкція можлива і існує в багатьох мовах. Бліжке к тєлу дєлу. Як будувати таку мовну конструкцію, або якшо нормальною мовою: а як то робиться? Беремо корінь турецького дієслова і додаємо до нього -madan önce …

Книги для вивчення турецькох мови (скачати)

Привіт усім моїм котам, які беруться вчити або вже вчать турецьку. Мабуть вже і книжок собі накачали, да?) Якшо да, то ок, а якщо ні, то запропоную вам кілька з тих, що постійно використовую на уроках. Перш за все – Хітіт! Цю книжку використовують для курсів Tömer (якщоо ви вже …

Вітання-прощання, одиниці вічливості турецькою і простий діаложенько впридачу

Всім нам часом нажаль треба вітатися до людей. А потім же з радістю і прощатися. І саме тому пост присвячений цій соціальній місії 🙂 Давайте з загального почнем. В турецькій мові може ви вже навіть знаєте що Merhaba то “привіт”, пам”ятаймо, що часто турки ‘H’ у слові не вимовляють, а …

Говорять по два рази ото як здрасті (с)

“Говорять по два рази ото як здрасті” – казала одна моя колєжанка з Хмельницького, шо нас з нею звало працювати разом аж два місяці. Турецька в Таї була на рівні початківця, та вона має такі мучині вуха, шо сходу ловила нові слова а потім їх мені повторювала по триста разів …

Нова лексика, меблі та речі у домі

Трошки лексики нам не завадить, пра? Давайте сьогодні про меблі і причандалики у домі. Televizyon – біля телевізора проходять майже усі вечори у великої частини класичних турецьких сімей. Серіали і шоу.  Тут навіть у інтелектульних вікторинах є питання про події в серіалах. Kitaplık – але, дякувати всім святим, є багато …

Часи в турецькій мові. Таблиця+відео

Турецькі граматичні часи, то такий же гемор як і у англійській і у будь-якій іншій мові, вже перепрошую за відвертість.   Але є і хороша новина: якщо вже розібралися, то знайте: половина граматики у вас у кишені і позору при розмові з носіями мови матимете значно менше. Ги. Якщо є …

Місяці, дні тижня.

Для того, аби мати змогу домовитися про зустріч, розказати про плани і багато чого іншого зробити і сказати, давайте розкажу про назви місяців і днів тижня.   Sözcükler: Ocak /оджак/- Січень Şubat /шубат/ – Лютий Mart /март/ – Березень Nisan /нісан/ – Квітень Mayıs майис/ – Травень Haziran /хазіран/- Червень …