Дізнаємось майбутнє з кавової гущі

Привіт усім любителям кави по – турецьки! А чи знали ви, що ваш улюблений напій може допомогти вам дізнатись майбутнє? До речі, ворожіння на кавовій гущі поширилось саме з Туреччини. Була така традиція — після розпиття кави, чашку перевертали догори дном і ставили охолоджуватися на блюдце. А потім господиня кафе …

Джему Йилмазу не дозволили перезняти старий добрий фільм

Бо часом якісні речі треба залишити такими, як вони є і не намагатися нічого модернізувати. Та відомі турецькі комедіанти Джем Йилмаз (Cem Yılmaz) та Шахан Гьокбакар (Şahan Gökbakar) так не думають і подали заявку-прохання

Новий турецький серіал Avlu. Хто дивиться?

Невеличка відпустка дарує нові можливості, а саме лежати на дивані і абсорбувати контент. Цього разу надибала новий (для мене) турецький серіал під назвою Avlu. На турецькому ТБ уже вийшло 5 серій, і я їй ковтнула за 2 дні (а кожна серія більше двох годин). Режисер фільму відомий у кінематографі Юксель …

Палац Топкапи: що зберігають та про що мовчать стіни?

Палац Топкапи починає свою історію в далекому 1475 році. Він став головним палацом імперії Османа, а сьогодні – це найвідвідуваніший музей Туреччини. У перекладі з турецької  Топкапи – «гарматні ворота». І це не дивно, адже протягом 4 століть палац був резиденцією правителів великої імперії. Засновником вважається Мехмед Завойовник, який наказав …

Іван Айвазовський: натхненний Туреччиною

  Ім’я художника Айвазовського нерозривно пов’язане з морем. Він народився в Криму, у Феодосії і провів все своє дитинство біля хвиль, то ласкавих, то бурхливих, то каламутних, то іскристих на сонці. З дитячих років ця стихія, вчинена в своїй мінливості, вабила його. Хлопчиськом, сидячи на березі, він вбирав і запам’ятовував, …

Назим Хікмет – синьоокий великан літератури

Про біографію та життя цього автора вже видано безліч книг, знято багато сюжетів та написано тисячі статей. Справді,  може похвалитися, тому що важливість цієї людини для суспільства важко описати двома словами. Тож сьогодні хочу познайомити вас із неймовірною особистістю 20 століття – Назимом  Хікметом. Спочатку коротка довідка, хто, де і …

Від тернів до зірок. Таркан

Кліп на пісню «Yolla» зібрав 229 млн переглядів на неофіційному YouTube-каналі. Не секрет ні для кого, що в Туреччині величезна кількість талановитих людей. Письменників, музикантів, науковців тощо. Турецька музика може похизуватися  Тарка́ном Тевето́глу. Ким був і ким став відомий турецький співак із псевдонімом Tarkan – коротко читайте в підбірці фактів …

Дівоча Вежа, або Kız Kulesi: притулок для закоханих

Дівоча вежа (Kız Kulesi) – одне з найромантичніших місць Стамбула. Вона вважається одним із символів цього міста і навіть зображена на національній валюті Туреччини. Чому ж така популярність? Непросте, овіяне легендами минуле пам`ятки, зробило її дуже привабливою в художньому сенсі. За твердженням істориків, її романтична історія почалася ще в IV …

Площа Таксім. Моменти з історії та сучасність

Чому площа Таксім у Стамбулі втратила своє культурно-історичне значення, яке мала колись? Місце, через яке кожного дня проходить мільйони людей. Напевне, з кожним більш-менш великим містом у нас асоціюється якась пам’ятка архітектури, музей, площа, традиція, певна будівля тощо. От наприклад, Київ – Хрещатик, Лондон – Трафальгарська площа, Нью-Йорк – 5-та …

Що нам відомо про Мустафу Кемаля Ататюрка?

Сьогодні йтиметься про того, хто займає щільне місце в серці практично кожного турка. Ататюрк – це прізвище, яке Мустафа Кемаль отримав вже після свого визнання в Туреччині. У перекладі з турецької – це означає «великий турок» або ж «батько турків». Хоча самим туркам більше до вподоби саме перший варіант. То …